Menu
Accommodation in the Roubenka Sun cottage is divided into two separately divided parts.
Each suite has its own entrance under the symbols of a sun and a moon. A large room with a kitchen, stove, and staircase leading upstairs is located on the ground floor. Upstairs, there are two bedrooms and a large bathroom with a shower cubicle and a WC. You can heat the building with the tiled stove or with electric heaters found throughout the building.
Each suite has separated outdoor seating. Terraces are built in front of the cottage with a beautiful view of Vidlák Valley.
Minimální délka pobytu 2 noci.
V hlavní sezóně (červenec, srpen) pouze týdenní pobyty: sobota – sobota.
Ceny jsou uvedeny bez elektrické energie.
Cena nezahrnuje rekreační poplatek, který se platí obci za každou osobu nad 18 let a činí 30 Kč/noc.
Parkování na pozemku: ZDARMA
Používání bazénu (od května, v době provozu): ZDARMA
Venkovní ohniště: ZDARMA
Dětská postýlka bez povlečení a peřinek: 30 Kč/noc
Poplatek za psa (pes na zahradě pouze na vodítku): 100 Kč/noc
Dřevo: 100 Kč/zahradní kolečko
Samoobslužná sauna: 200 Kč/2 hodiny/osoba
Vířivka: 300 Kč/2 hodiny/osoba
Saunu či vířivku je nutné objednat při příjezdu nebo minimálně dvě hodiny předem.
Minimum length of stay 2 nights.
During main season (July, August), only week-long stays from Saturday to Saturday are permitted.
Prices are listed not including electricity.
The price does not include the recreation fee that is paid to the municipality for every person aged 18 and up and amounts to CZK 30/night.
Parking on the premises: FREE
Use of swimming pool (from May, when in operation): FREE
Outdoor hearth: FREE
Crib without bedsheets and blankets: CZK 30/night
Fee for dogs (dogs permitted in garden only on a leash): CZK 100/night
Wood: CZK 100/wheelbarrow
Self-service sauna: CZK 200/2 hours/person
Whirlpool: CZK 300/2 hours/person
It is necessary to book the sauna or whirlpool upon arrival, or at least two hours in advance.
Mindestaufenthalt – 2 Nächte
In der Hauptsaison (Juli, August) lediglich einwöchige Aufenthalte: Samstag – Samstag
Die angeführten Preise sind ohne Stromverbrauch angeführt.
Im Preis nicht inbegriffen ist die Tourismusabgabe/Ortstaxe, die bei jeder Person über 18 Jahren in Höhe von 30 CZK/Nacht erhoben wird.
Parken auf dem Grundstück: GEBÜHRENFREI
SCHWIMMBADBENUTZUNG (ab Mai, in dessen Betriebszeiten): GEBÜHRENFREI
Feuerstelle im Freien: GEBÜHRENFREI
Kinderbettchen ohne Bettbezug und Bettdecke: 30 CZK/Nacht
Hundegebühr (Hunde sind im Garten grundsätzlich an der Leine zu führen): 100 CZK/Nacht
Brennholz: 100 CZK / Gartenschubkarre
Selbstbedienungssauna: 200 CZK/2 Stunden/Person
Whirlpool: 300 CZK/2 Stunden/pro Person
Sauna und Whirlpool müssen bei der Ankunft oder mindestens zwei Stunden im Voraus bestellt werden.
We provide individual discounts for longer stays or for large groups. Call us or write us, and we can negotiate the conditions.
Our mini resort is ideal for organising larger family or corporate events. Our mini resort is ideal for organising larger family or corporate events. We have experience with organising weddings for a large number of guests – we ensure accommodation, have our own party tents including the pertinent equipment, ensure a tap and draft beer of the Svijany, Plzeň, Rohozec (beer from Turnov) brands, and we can recommend tried and true catering and good live music. Look at the videos and photographs of weddings that took place here.
We do not sell drinks or food.
Located 800 m from the mini resort, just a pleasant stroll along the trail leading through the valley under Trosky, is the renowned excursion Vidlák Restaurant.
Another option for a pleasant meal and good drinks is the Hrubá Skála Restaurant in Hotel Štekl, as well as the restaurant located under Trosky Castle or in nearby Sedmihorky Spa.
Groceries can be purchased in the nearest towns, e.g., Rovensko pod Troskami, Ktová, or Radvánovice. The nearest supermarkets are Lidl and Kaufland, located 6 km away in Turnov.
Pets are welcome. It is necessary to respect the Code of the Premises and the privacy of the other guests. Stays with pets are charged a fee of CZK 100/night.
