Menu
Ubytování v Roubence je ve dvou samostatných oddělených částech.
Každý apartmán má svůj vlastní vchod pod označením sluníčko a měsíček. V přízemí se nachází velká světnice s kuchyní, kamny a schodištěm do patra, kde jsou dvě ložnice, velká koupelna se sprchovým koutem a WC. Vytápění je možné kachlovými kamny nebo v celém objektu elektrickými přímotopy.
Každý apartmán má venkovní oddělené posezení. Před roubenku jsou vybudovány terasy s krásným výhledem do údolí Vidlák.
Minimální délka pobytu 2 noci.
V hlavní sezóně (červenec, srpen) pouze týdenní pobyty: sobota – sobota.
Ceny jsou uvedeny bez elektrické energie.
Cena nezahrnuje rekreační poplatek, který se platí obci za každou osobu nad 18 let a činí 20 Kč/noc.
Parkování na pozemku: ZDARMA
Používání bazénu (od května, v době provozu): ZDARMA
Venkovní ohniště: ZDARMA
Dětská postýlka bez povlečení a peřinek: 30 Kč/noc
Poplatek za psa (pes na zahradě pouze na vodítku): 100 Kč/noc
Dřevo: 100 Kč/zahradní kolečko
Samoobslužná sauna: 200 Kč/2 hodiny/osoba
Vířivka: 300 Kč/2 hodiny/osoba
Saunu či vířivku je nutné objednat při příjezdu nebo minimálně dvě hodiny předem.
Minimum length of stay 2 nights.
During main season (July, August), only week-long stays from Saturday to Saturday are permitted.
Prices are listed not including electricity.
The price does not include the recreation fee that is paid to the municipality for every person aged 18 and up and amounts to CZK 20/night.
Parking on the premises: FREE
Use of swimming pool (from May, when in operation): FREE
Outdoor hearth: FREE
Crib without bedsheets and blankets: CZK 30/night
Fee for dogs (dogs permitted in garden only on a leash): CZK 100/night
Wood: CZK 100/wheelbarrow
Self-service sauna: CZK 200/2 hours/person
Whirlpool: CZK 300/2 hours/person
It is necessary to book the sauna or whirlpool upon arrival, or at least two hours in advance.
Mindestaufenthalt – 2 Nächte
In der Hauptsaison (Juli, August) lediglich einwöchige Aufenthalte: Samstag – Samstag
Die angeführten Preise sind ohne Stromverbrauch angeführt.
Im Preis nicht inbegriffen ist die Tourismusabgabe/Ortstaxe, die bei jeder Person über 18 Jahren in Höhe von 20 CZK/Nacht erhoben wird.
Parken auf dem Grundstück: GEBÜHRENFREI
SCHWIMMBADBENUTZUNG (ab Mai, in dessen Betriebszeiten): GEBÜHRENFREI
Feuerstelle im Freien: GEBÜHRENFREI
Kinderbettchen ohne Bettbezug und Bettdecke: 30 CZK/Nacht
Hundegebühr (Hunde sind im Garten grundsätzlich an der Leine zu führen): 100 CZK/Nacht
Brennholz: 100 CZK / Gartenschubkarre
Selbstbedienungssauna: 200 CZK/2 Stunden/Person
Whirlpool: 300 CZK/2 Stunden/pro Person
Sauna und Whirlpool müssen bei der Ankunft oder mindestens zwei Stunden im Voraus bestellt werden.
Poskytujeme individuální slevy na delší pobyty nebo pro větší skupiny. Zavolejte nám nebo napište a domluvíme se na podmínkách.
Náš miniresort je ideální pro pořádání větších rodinných či firemních akcí. Máme zkušenosti s pořádáním svateb pro velký počet hostů – zajistíme ubytování, disponujeme vlastními party stany vč. vybavení, zajistíme pípu i sudové pivo Svijany, Plzeň, Rohozec (Turnovské pivo), dáme vám tip na prověřený ketering i dobrou živou hudbu. Podívejte se na videa a fotografie ze svateb, které u nás proběhly.
Nápoje ani potraviny neprodáváme.
800 m od miniresortu se příjemnou procházkou po stezce Podtrosecké údolí nachází vyhlášená výletní restaurace Vidlák.
Další možnosti příjemného posezení u dobrého jídla a pití je v restauraci Hrubá Skála – hotel Štekl, dále v restauraci pod hradem Trosky či v nedalekých lázních Sedmihorky.
Nákupy jsou možné v nejbližších obcích, např. Rovensko pod Troskama, Ktová nebo Radvánovice. Nejbližší supermarkety jsou Lidl a Kaufland v 6km vzdálením Turnově.
Domácí mazlíčci jsou vítáni. Je potřeba respektovat provozní řád miniresortu a soukromí ostatních hostů. Pobyt mazlíčka je zpoplatněn 100 Kč/noc.
