Das Miniresort befindet sich an einem einsamen Ort, im malerischen Ambiente zwischen den Teichen und Wäldern des Böhmischen Paradieses am Wanderweg „Podtrosecká údolí“.
Das Böhmische Paradies ist ein wahres Paradies für Wanderer, Radwanderer und Angler, aber auch für Felsenkletterer und Pilzsammler.
Die weitere Umgebung strotzt von Sehenswürdigkeiten, Burgen, Schlössern, Naturphänomenen und -schönheiten.
V minirestoru nabízíme ubytování v 7 samostatných objektech.
Můžeme ubytovat zamilovaný pár, rodiny s dětmi i velkou skupinu hostů (školy v přírodě, firemní akce, svatby, pobyty se cvičením atd.).
Objekty jsou blízko u sebe, ale přitom poskytují i příjemné soukromí.
Záleží jen na Vás, který apartmán si vyberete.
At our mini-resort, we offer accommodation in 7 separate buildings.
)We can host a romantic couple, families with children, as well as larger groups of guests (nature schools, corporate events, weddings, yoga and fitness stays, etc.).
The buildings are close to each other, yet still provide a pleasant sense of privacy.
It’s entirely up to you which apartment you choose.
In unserem Mini-Resort bieten wir Unterkunft in 7 separaten Objekten an.
Wir können ein verliebtes Paar, Familien mit Kindern sowie größere Gästegruppen beherbergen (Schullandaufenthalte, Firmenveranstaltungen, Hochzeiten, Yoga- und Fitnessaufenthalte usw.).
Die Objekte liegen nah beieinander, bieten jedoch gleichzeitig angenehme Privatsphäre.
Es liegt ganz bei Ihnen, welches Apartment Sie wählen.




Das Miniresort befindet sich in stillem Ambiente direkt zu Füßen der Burgruine Trosky, inmitten herrlicher Natur mit Sandsteinfelsen und drei Teichen, in denen man herrlich baden kann.
Direkt am Objekt gibt es ein Schwimmbecken und einen Kinderspielplatz mit Schaukeln, Rutsche, Sandkasten, Kleinfeld-Basketball, Outdoor-Tischtennis und Kleinfeldfußball.
Darüber hinaus dürfen Sie sich auf einen Freisitz mit Grillstelle, eine offener Feuerstelle und viele weitere Raffinessen freuen, über die Sie weiter unten mehr erfahren.
Radtouristen können ihre Räder in einem verschließbaren Anbau unterstellen.
Wir bieten individuelle Ermäßigungen bei längeren Aufenthalten oder für größere Gruppen. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns, dann sprechen wir die Bedingungen ab.
Ja, unser Miniresort ist ideal zur Veranstaltung größerer Familienfeiern oder Firmenevents. Wir haben Erfahrung mit der Veranstaltung von Hochzeiten für größere Gesellschaften – wir sorgen für die Beherbergung und verfügen über eigene Partyzelte, inkl. Ausstattung, wir besorgen eine Schanksäule und Fassbier Svijany, Plzeň, Rohozec (Bier aus Turnov) und geben Ihnen Tipps zu erprobten Caterings und guter Livemusik. Schauen Sie sich die Videos und Fotos von Hochzeiten an, die bei uns stattgefunden haben.
Wir verkaufen weder Lebensmittel, noch Getränke.
Aber nur 800 m vom Miniresort entfernt steht die bekannte Ausflugsgaststätte Vidlák, zu der man in einem beschaulichen Spaziergang auf dem Lehrpfad „Podtrosecká údolí“ gelangt.
Weitere Gelegenheiten zu einer angenehmen Einkehr mit guten Speisen und Getränken bieten sich im Restaurant Hrubá Skála – Hotel Štekl, im Restaurant unter der Burg Trosky oder auch im nahen Kurort Sedmihorky.
Einkaufsmöglichkeiten gibt es in naheliegenden Orten, z.B. in Rovensko pod Troskama, Ktová oder Radvánovice. Die nächsten Supermarkets sind Lidl und Kaufland im 6km entfernten Turnov.
Heimtiere sind willkommen. Dies jedoch unter Respektierung der Beherbergungsordnung des Miniresorts und Bewahrung der Privatsphäre der sonstigen Gäste. Die Gebühr für ein Heimtier beträgt 100 CZK/Nacht.