Das Blockhaus „Roubenka “ bietet Unterkunft in zwei separaten, getrennten Teilen des Blockhauses.
Jedes Apartment verfügt über einen separaten Eingang unter der Bezeichnung Sluníčko-Sonne und Měsíc-Mond. Im Erdgeschoss befindet sich eine große Stube mit Küche, Ofen und Treppe ins Obergeschoss, in dem sich zwei Schlafzimmer, ein großes Badezimmer mit Duschecke und WC befinden. Heizen kann man in einem großen Kachelofen oder im ganzen Objekt mittels Elektroheizern.
Jedes Apartment hat eine separate Sitzgruppe im Freien. Vor dem Ferienhaus befindet sich eine Terrasse mit Blick ins Vidlák-Tal.
Minimální délka pobytu 2 noci.
V hlavní sezóně (červenec, srpen) pouze týdenní pobyty: sobota – sobota.
Ceny jsou uvedeny bez elektrické energie.
Cena nezahrnuje rekreační poplatek, který se platí obci za každou osobu nad 18 let a činí 30 Kč/noc.
Parkování na pozemku: ZDARMA
Používání bazénu (od května, v době provozu): ZDARMA
Venkovní ohniště: ZDARMA
Poplatek za psa (pes na zahradě pouze na vodítku): 100 Kč/noc
Dřevo: 100 Kč/zahradní kolečko
Samoobslužná sauna: 200 Kč/hodina
Vířivka: 200 Kč/hodina, v zimě a chladném období 500 Kč za první hodinu
Saunu či vířivku je nutné objednat při příjezdu nebo minimálně 8 hodin předem.
Minimum stay: 2 nights.
During the high season (July, August), only weekly stays are available: Saturday – Saturday.
Prices do not include electricity consumption.
The price does not include the local tourist tax, which is paid to the municipality for each person over 18 years of age and amounts to CZK 30 per night.
Parking on the property: FREE
Use of the swimming pool (from May, during operating season): FREE
Outdoor fire pit: FREE
Dog fee (dogs allowed in the garden only on a leash): CZK 100 per night
Firewood: CZK 100 per wheelbarrow
Self-service sauna: CZK 200 per hour
Hot tub: CZK 200 per hour; in winter and colder periods CZK 500 for the first hour
The sauna or hot tub must be booked upon arrival or at least 8 hours in advance.
Mindestaufenthalt: 2 Nächte.
In der Hauptsaison (Juli, August) nur Wochenaufenthalte: Samstag – Samstag.
Die Preise verstehen sich ohne Stromkosten.
Der Preis beinhaltet nicht die Kurtaxe, die an die Gemeinde für jede Person über 18 Jahre gezahlt wird und 30 CZK pro Nacht beträgt.
Parken auf dem Gelände: KOSTENLOS
Nutzung des Schwimmbads (ab Mai, während der Betriebszeit): KOSTENLOS
Outdoor-Feuerstelle: KOSTENLOS
Hundepauschale (Hunde im Garten nur an der Leine erlaubt): 100 CZK pro Nacht
Brennholz: 100 CZK pro Schubkarre
Selbstbedienungs-Sauna: 200 CZK pro Stunde
Whirlpool: 200 CZK pro Stunde, im Winter und in der kalten Jahreszeit 500 CZK für die erste Stunde
Sauna oder Whirlpool müssen bei der Ankunft oder mindestens 8 Stunden im Voraus reserviert werden.
Wir bieten individuelle Ermäßigungen bei längeren Aufenthalten oder für größere Gruppen. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns, dann sprechen wir die Bedingungen ab.
Ja, unser Miniresort ist ideal zur Veranstaltung größerer Familienfeiern oder Firmenevents. Wir haben Erfahrung mit der Veranstaltung von Hochzeiten für größere Gesellschaften – wir sorgen für die Beherbergung und verfügen über eigene Partyzelte, inkl. Ausstattung, wir besorgen eine Schanksäule und Fassbier Svijany, Plzeň, Rohozec (Bier aus Turnov) und geben Ihnen Tipps zu erprobten Caterings und guter Livemusik. Schauen Sie sich die Videos und Fotos von Hochzeiten an, die bei uns stattgefunden haben.
Wir verkaufen weder Lebensmittel, noch Getränke.
Aber nur 800 m vom Miniresort entfernt steht die bekannte Ausflugsgaststätte Vidlák, zu der man in einem beschaulichen Spaziergang auf dem Lehrpfad „Podtrosecká údolí“ gelangt.
Weitere Gelegenheiten zu einer angenehmen Einkehr mit guten Speisen und Getränken bieten sich im Restaurant Hrubá Skála – Hotel Štekl, im Restaurant unter der Burg Trosky oder auch im nahen Kurort Sedmihorky.
Einkaufsmöglichkeiten gibt es in naheliegenden Orten, z.B. in Rovensko pod Troskama, Ktová oder Radvánovice. Die nächsten Supermarkets sind Lidl und Kaufland im 6km entfernten Turnov.
Heimtiere sind willkommen. Dies jedoch unter Respektierung der Beherbergungsordnung des Miniresorts und Bewahrung der Privatsphäre der sonstigen Gäste. Die Gebühr für ein Heimtier beträgt 100 CZK/Nacht.
