Die Schwarze Maringotka ist unsere kleinste Unterkunft. Sie ist einfach, aber funktional eingerichtet und bietet 2 getrennte Betten.
Die Maringotka befindet sich im unteren Teil des Geländes und ist angenehm von Bäumen beschattet.
Zur Verfügung stehen ein kleiner Kühlschrank und eine Elektrische Kochplatte. In der kälteren Jahreszeit können Sie mit einer Elektroheizung heizen. Zur Unterkunft gehört eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten und einem Grill sowie ein kleines Bad mit Komposttoilette, das sich neben der Maringotka befindet. Es gibt kein Waschbecken mit fließendem Wasser, aber Sie können das Waschbecken im Badezimmer nutzen.
Es ist auch möglich, den Whirlpool oder die Sauna zu nutzen, die sich in der Nähe des Apartments befinden.
Die Unterkunft ist für anspruchslose Gäste oder Kinder geeignet.
Minimální délka pobytu 2 noci.
V hlavní sezóně (červenec, srpen) pouze týdenní pobyty: sobota – sobota.
Ceny jsou uvedeny bez elektrické energie.
Cena nezahrnuje rekreační poplatek, který se platí obci za každou osobu nad 18 let a činí 30 Kč/noc.
Parkování na pozemku: ZDARMA
Používání bazénu (od května, v době provozu): ZDARMA
Venkovní ohniště: ZDARMA
Dětská postýlka bez povlečení a peřinek: 30 Kč/noc
Poplatek za psa (pes na zahradě pouze na vodítku): 100 Kč/noc
Dřevo: 100 Kč/koš
Samoobslužná sauna: 200 Kč/hodina
Vířivka: 200 Kč/hodina, v zimě a chladném období může být účtována za první hodinu cena 500 Kč, pokud bude nutné vířivku nejprve vyhřát.
Vířivku je nutné objednat v dostatečném předstihu (alespoň 8 hodin), abychom zajistili její případný ohřev.
Minimum length of stay 2 nights.
During main season (July, August), only week-long stays from Saturday to Saturday are permitted.
Prices are listed not including electricity.
The price does not include the recreation fee that is paid to the municipality for every person aged 18 and up and amounts to CZK 30/night.
Parking on the premises: FREE
Use of swimming pool (from May, when in operation): FREE
Outdoor hearth: FREE
Crib without bedsheets and blankets: CZK 30/night
Fee for dogs (dogs permitted in garden only on a leash): CZK 100/night
Wood: CZK 100/basket
Self-service sauna: CZK 200/hour
Hot tub: 200 CZK/hour, in winter and during the cold season, a fee of 500 CZK may be charged for the first hour if the hot tub needs to be heated up first.
The hot tub must be booked sufficiently in advance (at least 8 hours) to ensure it can be heated if necessary.
Mindestaufenthalt – 2 Nächte
In der Hauptsaison (Juli, August) lediglich einwöchige Aufenthalte: Samstag – Samstag
Die angeführten Preise sind ohne Stromverbrauch angeführt.
Im Preis nicht inbegriffen ist die Tourismusabgabe/Ortstaxe, die bei jeder Person über 18 Jahren in Höhe von 30 CZK/Nacht erhoben wird.
Parken auf dem Grundstück: GEBÜHRENFREI
SCHWIMMBADBENUTZUNG (ab Mai, in dessen Betriebszeiten): GEBÜHRENFREI
Feuerstelle im Freien: GEBÜHRENFREI
Kinderbettchen ohne Bettbezug und Bettdecke: 30 CZK/Nacht
Hundegebühr (Hunde sind im Garten grundsätzlich an der Leine zu führen): 100 CZK/Nacht
Brennholz: 100 CZK / Korb
Selbstbedienungssauna: 200 CZK/Stunde
Whirlpool: 200 CZK/Stunde, im Winter und in der kalten Jahreszeit kann für die erste Stunde ein Preis von 500 CZK berechnet werden, falls der Whirlpool zunächst aufgeheizt werden muss.
Der Whirlpool muss rechtzeitig (mindestens 8 Stunden) im Voraus bestellt werden, damit wir eine eventuelle Erwärmung sicherstellen können.
Wir bieten individuelle Ermäßigungen bei längeren Aufenthalten oder für größere Gruppen. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns, dann sprechen wir die Bedingungen ab.
Ja, unser Miniresort ist ideal zur Veranstaltung größerer Familienfeiern oder Firmenevents. Wir haben Erfahrung mit der Veranstaltung von Hochzeiten für größere Gesellschaften – wir sorgen für die Beherbergung und verfügen über eigene Partyzelte, inkl. Ausstattung, wir besorgen eine Schanksäule und Fassbier Svijany, Plzeň, Rohozec (Bier aus Turnov) und geben Ihnen Tipps zu erprobten Caterings und guter Livemusik. Schauen Sie sich die Videos und Fotos von Hochzeiten an, die bei uns stattgefunden haben.
Wir verkaufen weder Lebensmittel, noch Getränke.
Aber nur 800 m vom Miniresort entfernt steht die bekannte Ausflugsgaststätte Vidlák, zu der man in einem beschaulichen Spaziergang auf dem Lehrpfad „Podtrosecká údolí“ gelangt.
Weitere Gelegenheiten zu einer angenehmen Einkehr mit guten Speisen und Getränken bieten sich im Restaurant Hrubá Skála – Hotel Štekl, im Restaurant unter der Burg Trosky oder auch im nahen Kurort Sedmihorky.
Einkaufsmöglichkeiten gibt es in naheliegenden Orten, z.B. in Rovensko pod Troskama, Ktová oder Radvánovice. Die nächsten Supermarkets sind Lidl und Kaufland im 6km entfernten Turnov.
Heimtiere sind willkommen. Dies jedoch unter Respektierung der Beherbergungsordnung des Miniresorts und Bewahrung der Privatsphäre der sonstigen Gäste. Die Gebühr für ein Heimtier beträgt 100 CZK/Nacht.
